June 10, 2016 nº 1,753 - Vol. 13

"The great enemy of clear language is insincerity."

George Orwell

In today's Law Firm Marketing, A complete marketing message screens prospects, makes better use of your time

_____________

Read Migalhas LatinoAmérica in Spanish every Tuesday and Thursday. Visit the website at www.migalhas.com/latinoamerica

_____________

Get Migalhas International on your mobile

You can now read the newsletter on your mobile device, through the migalhas.com/mobile website. The content of the main sections is the same as that found on the newsletter, but optimized for small-screen displays on mobile devices. Migalhas International Mobile, advancing legal news.

  • Top News

Justice Department urges high court to overturn award to Apple Over Samsung smartphones

The US Justice Department filed an amicus curiae brief urging the Supreme Court to overturn a federal appeals court ruling that awarded about half a billion dollars in damages to Apple Inc. for design patent infringements by South Korean smartphone rival Samsung Electronics Co. While the Justice Department’s filing didn’t formally take a side in the Apple-Samsung dispute, its call for a new trial was quickly welcomed by Samsung as a victory in its long-running patent dispute with the Cupertino, Calif., company. “We welcome the overwhelming support for overturning the ruling in favor of Apple, including from leading patent experts, numerous concerned companies and the US government,” Samsung said. It added that the current appeals court judgment would lead to “diminished innovation” and “negatively impact the economy and consumers.” Apple declined to comment on the Justice Department’s brief but reiterated the company’s previous comment regarding its legal fight with Samsung, saying the company values “originality and innovation.” In its petition to the nation’s top court, Samsung argues that, even if it did infringe design patents held by Apple, damages should be awarded on a proportional basis to the value of the designs being infringed—not on the value of the entire product. In the original trial, US District Judge Lucy Koh instructed the jury to come up with an award for what it deemed to be Samsung’s profit from its design patent infringement.

Trade dress

Rodrigo de Assis Torres, lawyer at Dannemann Siemsen Advogados, address the trade dress protection under Brazilian legal system, which is not yet in the same stage of evolution that US. (Click here)

  • Crumbs

1 - Russia faces another 6 months of EU sanctions - click here.

2 - North Carolina sues U.S. Justice Department over bathroom bill - click here.

_____________

100% Migalhas: www.migalhas.com

_____________

  • MiMIC Journal

East China sea tensions rise over Chinese ships, planes

A string of incidents in and over the East China Sea points to renewed tensions between Japan and China over territory, just as a new survey underlines the animosity between Asia’s two largest economies.

Beijing to probe running tracks

Beijing authorities have ordered the inspection of all school running tracks and synthetic sports fields in the Chinese capital. It comes after parents at one primary school reported that their children suffered nose bleeds, allergies and dry eyes after using the sports track. Tests showed toxic substances present on the track, reported the Xinhua state news agency. All construction of new school athletic tracks has also been suspended. However, this has done little to ease parents' concerns who protested against the safety standards last week.

  • Law Firm Marketing

A complete marketing message screens prospects, makes better use of your time
By Trey Ryder

I don't use the word "sell" because I dislike everything selling-based marketing stands for. Still, I want to relate an old adage that contains this distasteful term. So please forgive the verbiage and absorb the message. The old adage says, "The more you tell 'em, the more you sell 'em."

What it means is this: The more information you give prospects, the more likely you are to win new clients.

Here's an example: One prospect comes into your office and says he can give you five minutes to explain how you can help him. Another prospect says he can spend half an hour with you.

Which of these two prospects is more likely to hire your services?

No doubt, the one who gave you more time. Why? Because you were able to tell him more about his problem, about your background and experience, and about the solutions you can provide.

Now take the same principle and apply it to your marketing message. It makes no difference whether we're referring to your educational packet, seminar, newsletter, web site, or anywhere else you deliver your marketing message. Your information should be complete. You should discuss everything you would discuss in a personal meeting with your prospect. The only thing that's missing is the actual one-on-one personal contact.

A complete, competent marketing message should include (1) a detailed explanation of your prospect's problem, (2) proof that the problem is so important that it should be solved now, without delay, (3) an in-depth discussion of your background and qualifications, (4) examples of other clients you have helped with similar problems, (5) comments from past clients and colleagues attesting to your skill and experience, and (6) a detailed discussion about fees and payment terms.

Some lawyers hesitate to discuss fees or other subjects they believe prospects might view in a negative way. The lawyers figure it's better to wait until the prospect is in the lawyer's office, when personal contact is at its highest and the strength of the relationship at its strongest.

But waiting for the one-on-one meeting isn't always best because it may not be an efficient use of your time. How often have you spent considerable time with a prospect only to later learn that the prospect (1) doesn't fit your client profile, (2) doesn't need exactly the service you offer, or (3) can't afford your fees?

Had you explained your client parameters to your prospect before your appointment, you would not have wasted your time.

Still, I understand that some cases are complex and require that you ask in-depth questions before you determine whether to accept a client. So I'm not ruling out the value of meetings. Even so, the more information you provide before the appointment, the fewer appointments you'll waste with prospects who fall outside your client parameters.

When you offer complete details in your written materials, seminars, and web site, you'll find that prospects who don't meet your requirements (and, therefore, aren't really your prospects), usually won't call you. In this way, your marketing message screens out people who aren't your prospects simply because you described your client parameters in your marketing message.

In fact, if you wish, you can go one step further and insert a message for prospects who are not within your target audience. You might say something like, "If you do not fall within the group of clients I serve, you're invited to call (someone else)."

Or, if you don't want to make a blanket referral, you can invite them to call your secretary who can make a referral privately. In this way, you build goodwill with lawyers to whom you make referrals, but still don't personally get involved in what could be a time-consuming screening process.

The prospect wants help. So even if that help doesn't come from you, the prospect will feel grateful if you can point him in the right direction

Don't overlook this important point: Prospects often know very little about your knowledge, skill, judgment or experience. But one thing they can and do judge, almost immediately, is the degree to which you're willing to help them.

You build a great deal of goodwill, even among non-prospects, when you help them find the help they need. Then, one day when their needs fit the profile of the clients you serve, they'll remember how much you helped them and may ask again for your help. They may also send you referrals.

So, don't hesitate to explain all the details about your services in your marketing message. You can say just about anything in ways that appear positive, qualify your prospects, and help you invest your time efficiently.

---
© Trey Ryder
FREE LAWYER MARKETING ALERT: If you'd like to receive Trey Ryder's weekly Lawyer Marketing Alert, send an e-mail to [email protected]. Write "Subscribe LMA" in the subject line and write your name and e-mail address in the body of the message.

_____________

Tell your friends and colleagues you’ve read it in Migalhas International

_____________

  • Historia Verdadeira

Deuda

El Gobierno mexicano recaudó US$ 1.300 mlls con una oferta de deuda denominada en moneda japonesa, con lo que concluyó su programa de financiamiento externo de este año. La emisión de los llamados "bonos Samurái" se realizó en cuatro tramos. Originalmente, México indicó que iba a emitir deuda a 3 y 5 años, pero durante la promoción sumó un tramo a 10 años y otro a 20 años.

Observador

La Alianza del Pacífico aprobó en la Ciudad de México la solicitud de Argentina para integrarse como país observador del bloque compuesto por Chile, Colombia, México y Perú. Por este motivo, el presidente Mauricio Macri asistirá con esa categoría a la cumbre del bloque que se celebrará el 1 de julio en Chile.

Telefónica

Aeroméxico y Netflix ofrecerán contenidos de video durante los vuelos de la aerolínea, como parte de un programa piloto. La intención de las empresas es que los usuarios, nuevos y viejos suscriptores, accedan de manera gratuita a los contenidos de Netflix. La disponibilidad de Netflix en el cielo comprenderá las fechas del 17/6 al 17/10 de este año.

  • Brief News

Tighter rules on money transfers put squeeze on businesses

Banks are refusing to do business with money transmitters, closing or freezing accounts over concerns about money laundering and regulatory scrutiny.

Whistleblower gets $17 million in second-biggest SEC award

The US Securities and Exchange Commission is giving a $17 million award to a former company employee who gave information that helped advance an agency investigation. “The information and assistance provided by this whistleblower enabled our enforcement staff to conserve time and resources and gather strong evidence supporting our case,” SEC said. It is the second-biggest ever in the agency’s five-year-old whistleblower program. Whistleblowers are eligible for an award if they voluntarily provide the SEC with unique information that leads to a successful enforcement action. The awards can range from 10 to 30 percent of the money collected on sanctions beyond $1 million.

Google, Facebook, Yahoo oppose expansion of FBI surveillance powers

Google, Facebook, Yahoo and various rights groups expressed opposition Monday to legislation that extends categories of Internet records that the government can collect without court approval through the National Security Letters. These expanded powers would allow the FBI to get a variety of new information such as IP addresses, routing and transmission information, session data, browsing history, e-mail metadata, location information, and log in times and dates. The first piece of legislation opposed is the Intelligence Authorization Act. This bill is supposed to expand warrant less government surveillance. The bill would allow any FBI field office to demand e-mail records without a court order. The other piece of legislation is a proposed amendment to the Electronic Communications Privacy Act, which would extend the list of available information the government can seek to include information such as account numbers, login history and bank account information.

(Click here)

Obama officially endorses Hillary Clinton

Obama has officially endorsed Hillary Clinton as the Democratic Party presidential nominee. Speaking in a video tweeted out by Clinton, Obama said she may be the most qualified person "ever" for the role of president.

French Court fines Uber, its executives

A court in France has fined the app-based taxi firm, Uber for running an illegal transport service that used non-professional drivers. The case centered on the UberPop service, which connected users with non-professional drivers using their own cars. The Paris criminal court ordered the American company to pay €800,000 ($905K), half of it suspended. Fines were also handed out to two of the firm's senior executives. The French Parliament voted to outlaw UberPop and other similar services in 2014. It followed pressure from licensed taxi drivers that accused UberPop of unfair competition because it used non-professional drivers. At the beginning of 2015 UberPop drivers, without a professional license to pick up paying passengers, could be fined under fast track procedures in France. UberPop suspended its service in France in July 2015.

(Click here)

Federal Appeals Court says there is no right to carry concealed weapons in public

The 9th US Circuit Court of Appeals rules that local law enforcement may restrict the carrying of concealed weapons.

M-Battled: Swedish Court bars M&M's over trademark dispute

The Mars candy company brought M&M's to Sweden in 2009. But the country already had a famous chocolate candy marked with an M — and now a court says M&M's should melt from the market, owing to a trademark infringement. The case pitted Mars against Mondelez International, which uses its Marabou label to sell M-marked chocolates that it calls Sweden's "all-time favorite." The Svea Court of Appeal issued a ruling in which it said that the two brands were confusingly similar. The court also laid out potential penalties if Mars attempts to keep selling M&M's in Sweden.

21 States to sue Delaware over millions of dollars in unclaimed checks

The suit will accuse Delaware of wrongly keeping abandoned MoneyGram checks instead of sending them back to the state where they were purchased. The states say up to $400 million might be at stake.

Supreme Court rules against Puerto Rico in double jeopardy case

The US Supreme Court ruled 6-2 Thursday in Puerto Rico v. Sanchez Valle that the double jeopardy clause bars Puerto Rico and the US from successively prosecuting a single person for the same conduct under equivalent criminal laws. In an opinion by Justice Elena Kagan, the Supreme Court held that, for the purposes of double jeopardy, Puerto Rico is not a separate sovereign: “To determine whether two prosecuting authorities are different sover­eigns for double jeopardy purposes, this Court asks a narrow, historically focused question. The inquiry does not turn, as the term "sovereignty" sometimes suggests, on the degree to which the second entity is autonomous from the first or sets its own political course. Rather, the issue is only whether the prosecutorial powers of the two juris­dictions have independent origins—or, said conversely, whether those powers derive from the same "ultimate source." ... In this case, we must decide if, under that test, Puerto Rico and the United States may successively prosecute a single defendant for the same criminal conduct. We hold they may not, because the oldest roots of Puerto Rico's power to prosecute lie in federal soil.”

(Click here)

Supreme Court rules Pennsylvania judge should have recused himself in death penalty case

The US Supreme Court ruled 5-3 Thursday in Williams v. Pennsylvania that Pennsylvania's Chief Justice should have recused himself from a death penalty case in which he formerly served as prosecutor.

‘Undoc’ uproar: What does the law say about students?

There are an estimated 65,000 undocumented students who graduate from US high schools each year. They are guaranteed an education in US public schools through grade 12. Trying to attend a college as an undocumented immigrant is another story. There is no federal or state law that prohibits undocumented immigrants from attending college in the United States. Students applying for admission are not required to prove their citizenship under state or federal law. Most institutions set their own admission policies. Colleges and universities in some states – Alabama, Georgia, South Carolina, Virginia and Arizona – set restrictions on undocumented students. Those restrictions, however, are not placed on them by state or federal law. Undocumented students cannot legally receive any federally-funded student financial aid, including loans, grants, scholarships or work-study money.

-----

How are we doing?

We would like to hear from you how we perform. What you like and what we should change or add… Send us an email; we aim to please!

Tell your friends and associates…

to subscribe to Migalhas International! www.migalhas.com

Express yourself

Want to share your opinion, your experience, your questions? You are welcome to do so. This forum is yours. Please contact the editor: [email protected]

Events

We welcome information about your events or conferences to come. Please contact the editor.

Sponsors

Become a sponsor. Spread your name in the business and legal spheres around the world in Migalhas International.

Subscription

To subscribe:Register your name and your address at https://www.migalhas.com

To unsubscribe:Send your name and e-mail address to in the subject line.We will remove your name soonest.

Address changes:If you want to continue to receive Migalhas International, please make sure we have your current e-mail address.

Contact

Michael Ghilissen, editor: [email protected]

Miguel Matos, publisher: [email protected]

Please feel free to send your comments, questions and suggestions to the editor.

Your comments

We always welcome information, articles, testimonials, opinions and comments about something you've read in Migalhas International. Please forward your contributions to the editor.

Confidentiality

When you add your name to Migalhas International, you can be sure that it's confidential. We do not share, trade, rent or sell this list.Our "privacy policy" contains no fine print.No one gets our list. Period.Your e-mail address is safe with us.

Sharing Migalhas International

If you'd like to share this Migalhas International with friends and colleagues, feel free to forward this issue including the copyright notice.Or, invite them to subscribe so they receive their own Migalhas International every week.

Sources

The content of the Migalhas International newsletter is edited for purposes of news reporting, comments and education from several sources, including: The New York Times, The Wall Street Journal, The Boston Globe, The London Times, Le Monde, Frankfurter Allgemeine, The Financial Times, Radio Netherlands Worldwide, Google News, International Herald Tribune, Paper Chase (jurist.law.pitt.edu), The World Press Review: https://www.worldpress.org, Forbes, Fortune, Time, Newsweek, Harvard Business Review, American Bar Association, American Lawyer Media, FindLaw.com, The National Law Journal, Reuters, Associated Press, Internet Business Law Services, Folha de S. Paulo, O Estado do S. Paulo, Lexis Nexis, West Law, CNN, The Globe and Mail, The Los Angeles Times, Wikipedia and more.

Fair use notice

This newsletter contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of legal, environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material in this newsletter is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.

The messages that appear in this newsletter are for informational purposes only. They are not intended to be and should not be considered legal advice nor substitute for obtaining legal advice from competent, independent, legal counsel in the relevant jurisdiction.

Transmission of this information is not intended to create, and receipt does not constitute, an attorney-client relationship. The information contained on this list may or may not reflect the most current legal developments.

www.migalhas.com

Copyright 2016 - Migalhas International